After a lovely month of reading novels and visiting national parks, the Massachusetts Medievalist has returned to New England and to knotty problems of literary history and criticism.